Imprint / AGB (in German)  


Newsletter

Subscribe to the free FACHSPRACHE e-mail newsletter!

E-mail address:


We will not release your e-mail address to any third party.
Throw a glance at the newsletter of November 2015.

The newsletter can be cancelled at any time by an informal e-mail to k.schindl@chello.at.

Recommendations

Brigitta Busch

Mehrsprachigkeit

facultas.wuv 2013, 232 Seiten
ISBN 978-3-8252-3774-5
EUR [A] 19.60 / EUR [D] 18.99

FACHSPRACHE - Current Issue Vol. XXXVIII 3-4/2016

 

Inhalt / Contents

Articles / Aufsätze

Abstracts


Konrad Ehlich, Termtransfer – Herausforderungen in der multilingualen europäischen Wissenschaftssprach-Landschaft

Natascia Leonardi, Dynamics of terminology translation. The approach of Functional Pragmatics to multilingual terminology

Winfried Thielmann, Terminologiebildung im interlingualen Feld – Wissenschaftssprachliche Voraussetzungen und terminologische Fallstricke an Beispielen des deutsch-englischen Sprachvergleichs

Antonella Nardi, Zur Übertragung funktional-pragmatischer Begrifflichkeit vom Deutschen ins Italienische. Übersetzungsvorschläge am Beispiel von Determinativkomposita zu Handlung

 

Disputations / Disputationen

Katja Guder:
Dissertation: „Arzneimittelanzeigen in Fach- und Publikumspresse. Eine Differenzierung aus systemtheoretischer und textsortenlinguistischer Sicht"

 

BIBLIOGRAPHY / BIBLIOGRAPHIE

Also available online - please click on "BIBLIOGRAPHY" in the main menu on the left!

 

Issue 3-4/2016, 300 dpi